Úprava termínu (990)